fix update-alternatives checking

this now lives in bin. indeed we don't care where it lives so long as
it is in path. consequently let's check via QSP

also stop repeating the literal all over the place, use a helper function
for the executable name