kcms/nightcolor: Use sensible precision for coordinates

Before, NumberField displayed 6 decimal digits for the coordinates, which 
implies centimeter-scale resolution, which is of course not the case.

Now it shows 2 decimal digits, which is reasonable and consistent with the
level of precision shown in Automatic mode.