runners/powerdevil: use suspend-then-hibernate for sleep action if so configured

This makes the powerdevil runner's "sleep" match perform suspend-then-hibernate if the user enabled this option in energy saving settings for the current profile.