add a fixme about bogus section handling

the filtermodel only sorts by timestamp of the device, not the actual
types we visualize so you can conceivably have sections appear multiple
times

```
Drives
--------
/dev/sdc

Media Player
------------
/usb/123

Drives
-------
/dev/sdd
```