Remove windowedwidgets runner

As discussed in
plasma/plasma-desktop#67, this runner
confuses people and prevents them looking for a proper app.

Also, the functionality of plasmoids could be ported to a standalome app
instead. This would most likely result in better UX and make the app
more discoverable.