ksmserver: add "with confirmation" actions for Shut Down and Restart

Currently we have one of these only for logging out, but not also for
restarting or shutting down. Let's add them for consistency's sake.

BUG: 467017
FIXED-IN: 6.0