PowerDevilRunner: Set screen brightness values

powerdevil expects the brightness to be in absolute values not
percentages.
I know this is a blocking call, but we use QDBusInterfaces and
other blocking calls in here so it's not great but is a reasonable
fix for now.
BUG: 437408