kcms/region_language: Read the LANGUAGE environment variable for the default language value

This has the same meaning in the kcfg, so we might as well read it
from the environment variable like we're already doing with LANG.

(cherry picked from commit 2e2f6b14)