TriangleMouseFilter: also check optional position has value

If firstEnter is true, only item is set, and interceptedHoverEnterPosition
still has no value until there is another QEvent::HoverEnter event.

Amends 1e8a8d6e

CCBUG: 473432


(cherry picked from commit 08c8c00b)