[Jobs] Support "transient" flag for job

This is for jobs, such as "Loading archive" or "Examining..."
which are purely informational and provide no meaningful
action once finished. When this property is set, a job will
not show a "Finished" notification when finished successfully.