System Monitor: Give KSysGuardProcessList a parent

It calls window() in its constructor, and since it didn't have a parent
Qt considered the widget itself a toplevel window, and thus winId() created
it as a native window, causing funky input and rendering bugs.