TriangleMouseFilter: make `resendHoverEvents` actually work
Currently Kickoff's highlight is updated only after user moves mouse. Only sending HoverEnter events is not enough, a following HoverMove event is also needed. Amends 5c9db5272988af6df82569649f1957fe464a387b