kcms/users: derive columns count from implicitWidth

otherwise **I think** we have an implicit dependency loop where the
effective width of the StackView depends on its content, but its content
width depends on the width of the view. meanwhile implicitWidth is
simply the page width minus spacing so that is always a fixed value we
can hold onto for the maximum width we may be able to occupy

BUG: 473363