fire adaptToScreen only once

this makes the desktops and panels more deterministically
follow the primary screen
* adaptToScreen is useless per se in moveEvent, but what's worse will cause a recursion loop
* disconnect the geometry sync from the old screen

CCBUG:335710