dataengines/powermanagement: Use the right D-Bus interface for HasInhibit

This doesn't seem to be in active use, including by the
"Power and Battery" applet which instead checks the full list of
inhibitions and derives the status from that. Fixes a warning though.


(cherry picked from commit aeb661ae)