[Klipper] Guard against broken data fetches

QMimeData::data() can fail. Fetching is done on demand. It's also
possible for clients to advertise mimedata they don't really have.

This patch avoids putting those broken entries in klipper's history.