Klipper config: Allow KConfigDialog to manage the GUI

So that the "Apply" and "Defaults" buttons work properly.
Mostly this involves just setting appropriate object names
for the GUI controls, with some special handling for the
radio button sets.