Introduce ShadowedLabel component and port Icon applet to use it

This component draws a white label with a black shadow, falling back to
a black rounded rectangle when using software rendering.

Many widgets throughout Plasma have something like this, and now we can
use a standard component for them, rather than re-inventing the wheel
every time.