Mark KIO add-ons as runtime depdendencies of plasma-workspace

KIO is important for a full plasma experience. KIOExtras especially for
the thumbnails that we use within plasma-workspace and is something we
have had reports about.