Battery Monitor: For non-power supply batteries show known-good status

Status was probably not shown because some devices report bogus values
but for known good states (Charging, discharging, fully charged),
we should show the status nonetheless.