Fitering happens on untranslated value, see PlasmaAppletItem::passesFiltering. BUG:473035 FIXED-IN:5.27.8 (cherry picked from commit 304247f3)