applet: Fix hiddenTypes property

Assigning raw string to a var property that was used as if it were an
array didn't make much sense, because those are just different types.

(cherry picked from commit bb99d5e8)