Disable global mute when changing volume

When using PulseEffects (now EasyEffects) or any manually set up
loopback sinks, i will often end up with them accidentally muted
when issuing a "mute" GlobalAction followed by an "increase_volume"
without unmuting in between.