Show notification when connectivity is limited

Plasma-nm already shows a little triangle in the tray when that happens but it can
easily be missed. Show a notification when connectivity becomes limited.

There's a 10 second grace period before showing the notification as NM appears to
briefly mark any connection as limited when connecting to it.