Port openconnect to KUrlRequester::setNameFilters too

Turns out that there was this last file that still hasn't been ported properly. I did a grep for `<property name="filter">` in this project and I didn't find any more instances, so hopefully that's the last one.