mobile: disable the broadband KCM

On mobile we are not using modem manager but ofono plugin to manage the
mobiles, that is why this KCM can not work there. Besides this KCM is
mostly placeholder and is causing more confusion then function, let's
remove it.