More p-m-f connect() signal/slot syntax

The KFileTreeView::currentChanged(QUrl) signal overloads
QTreeView::currentChanged(QModelIndex &, QModelIndex &); un-overload it by
renaming it to currentUrlChanged, and since it emits the current url as it
arg, pass that to the slot connected to it.