Adjust the placeholder message to account for the firewall being on or off

If the firewall is off, the "Add Rule..." button is disabled, so we
can't tell the user to click it without first telling them what they
need to do to make it enabled.