[contactmapper] Guess country based on cell information

The current code assumes the locale matches the implicit country code
in the addressbook.

This is not necessarily the case.

Read the country from the cell network and consider it when matching
numbers.

See the lengthy code comment for details on the heuristic.