applets/taskmanager: use optional chaining
Ref: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Optional_chaining
Ref: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Optional_chaining
mentioned in commit f4b70a51