applets/taskmanager: Use real multi-line strings in JavaScript expressions

Double quoted multi-line strings are custom Qt extension, and thus
should be avoided, as they are problematic for syntax support in
various text editors.

GIT_SILENT