panelconfiguration: Always show button text in ToolBar

We already always show the button text, so the property makes little sense
and it depends on so many other properties, which causes the controls in
ToolBar being placed in incorrect positions.

BUG: 443294
FIXED-IN: 5.24