[applets/kickoff] Fix compact representation's icon's `active` property

The binding got broken in a recent refactoring. It was dynamically
referring to a MouseArea's containsMouse value via a generic `parent`
property. Accessing it by id is more robust and future-proof.