kcms: Improve spacing between radio buttons and their subtitles

Instead of having normal spacing between radio button text and their
subtitles and huge spacing between each of them, have normal spacing
between each of them, and 0 spacing between radio button text and their
subtitles. This looks better.