don't close the menu on submenu open

HACK: is not possible to set a transient parent of a QWindow as a QWidget
because the QWidget's window is not existent until is shown,
at that point it's too late for setting a transient parent
BUG:331931