Don't rely on bindings for checking the radiobuttons

When checking forceStripes, the condition for the checked value for the allow stripes button
became true and that one got checked instead, stealing the checked state for the just clicked checkbox

BUG:477269