Set minimum width for single/double-click explanatory text

Otherwise, depending on the parameters of the rest of the layout, this
text can either get elided on the right, or else cause the layout to
change where it's centered when the text changes.

BUG: 435685
FIXED-IN: 5.22