Revert "[panel] Fix 'Invalid write to global property "prefix"' error"

This reverts commit 1c7e2f39 brcause it
breaks forwarding applets' mouse areas to the panel over its margins.

(cherry picked from commit a287a20e)