Make config category delegates always fill sidebar

Because it's inside a ScrollView setting anchors.fill does not make
sense here since it will be reparented anyways.


(cherry picked from commit 7e9fea0e)