applets/kickoff: Fix regression from previous commit

Amends c1701948.

Sorry, I missed to stage and apply this chunk while continuing to
develop on a feature branch on top of this refactoring.