Don't start an eventLoop from QML in menu entry editing

From the docs:
This is dangerous, because when an event loop is entered in a signal
handler or binding, the QML engine continues to run other bindings,
animations, transitions, etc. Those bindings can then cause side effects
which, for example, destroy the hierarchy containing your event loop.

BUG: 347997
REVIEW: 125545