configuration/ConfigCategoryDelegate: remove color animation

Nothing else animates as it changes, so the only effect of this
animation was to make the text briefly invisible.

BUG: 448481
FIXED-IN: 5.24
(cherry picked from commit c53daeaf)