applets/taskmanager: remove unnecessary Layout properties

In `QQuickLayoutPrivate::applySizeHints`, the implicit size will be set
again, which might cause layout loop warnings.

Ref: https://crash-reports.kde.org/organizations/kde/issues/9578/


(cherry picked from commit ac2a6c5e)