[kcm/touchpad] Allow to build without synaptics

Currently the whole touchpad KCM is not built if synaptics isn't found.

However synaptics is only required for the old synaptics variant, the
newer libinput variant works without it.

This patch allows to build the libinput one without synaptics headers
present