kcms/keyboard: Only commit data from layout label edit when editing finished

Previously it used to accept on every keypress, which would cause the line edit
to lose focus while typing.