Add missing breaks in switch statement.

Discovered by Coverity scan. Yet, code behavior before was
coincidentially correct, only more if-statements were checked than
necessary.