Tidy indents, white space, braces and comments in Collection Delegate.

Two files (src/file-io/collection-delegate.*) were tidied, to prepare
for using multiple columns in the QListView of the puzzle collection.