convert all duplicated icons into symlinks

I understand on windows symlinks need to be manually flattened, so I
suggest the KDE Windows team makes sure whatever they do for breeze is also
done for oxygen

CCMAIL: kde-windows@kde.org
REVIEW: 129026