Fix crash when searching backwards

When searching backwards end is not actually words.end but words.begin (since the loop goes backwards) hence we can't pass end to stringLengthAdaptedWithHyphen
I've now renamed end to loop_end to make it a bit more clear.
BUGS: 309030
FIXED-IN: 4.9.4