Fix include dir and library search.

This fixes two issues:
1. ${_okularBaseDir} provides a path to <somedir>/lib which prevents
   the include dir to be found
2. the find_library search does not consider the architecture prefixes

REVIEW: 123176